Verona e la città cinese Zhuji: patto di amicizia
Leggi tutti gli articoli di Renzo Zanoni
Nel pomeriggio di venerdì 12 marzo 2010 è stato sottoscritto dall’assessore alla Cultura di Verona e dal vicesindaco del comune cinese di Zhuji un patto di amicizia e scambio tra le due città. Zhūjì Shì appartiene amministrativamente allo Zhejiang o Cho-kiang, una provincia orientale e costiera della Repubblica Popolare Cinese. Lo Zhejiang, con una superficie minore dell’Italia ma con una popolazione uguale, è una delle province più prospere della Cina.

Città cinese Zhuji (Particolare)
Apparentemente il vicesindaco di una città un po’ più grande di Milano è stato trattato come l’assessore di Ca’ degli Oppi. Forse gli amministratori veronesi hanno equivocato sulla terminologia: comune, provincia…
Mi ricorda molto un episodio… Un signore di Mezzane, un comune della provincia di Verona, decide di visitare Xixincun, uno sperduto paese in Cina. Si presenta in una agenzia di viaggi veronese e chiede di acquistare un biglietto di viaggio. L’impiegato studia, confronta, telefona… poi si arrende. “Mi dispiace, signor Giorgio. Non è possibile. Glielo posso fare solamente fino a Roma. Quando arriva nella capitale, si rechi in una agenzia viaggi e chieda.” Il signor Giorgio, di Mezzane, parte. Arrivato a Roma si presenta in una agenzia di viaggi e chiede un biglietto per Xixincun. L’impiegato studia, confronta, telefona… poi si arrende. “Mi dispiace. Non è possibile. Glielo posso fare solamente fino a Francoforte. Quando arriva, si rechi in una agenzia viaggi e chieda.”
Finalmente Giorgio, dopo numerose tappe, arriva a Pechino e da qui a Xixincun.
Terminato il suo lavoro a Xixincun, si reca nell’agenzia viaggi del piccolo paese e chiede un biglietto di viaggio per Mezzane. Già aspettava una più lunga catena di tappe, quando l’impiegato gli chiede: “Per Mezzane di Sotto oppure per Mezzane di Sopra?”
Questo episodio spiega anche la causa dell’allarme lanciato dall’Università di Verona, che avverte: “La Cina sta facendo incetta di genomi in giro per il mondo. L’obiettivo è chiaro: decodificare il genoma di un organismo significa comprenderne i segreti più profondi, porre le basi per la ricerca applicata, acquisire un vantaggio tecnologico e conoscitivo formidabile”.
L’allarme è stato lanciato durante la presentazione, in anteprima mondiale, del genoma sequenziato del primo vitigno autoctono: la Corvina, bacca tipica per la produzione di Amarone. Cinesi ubriaconi!
Anche Ningbo, una delle città più antiche della Cina, nello Zhejiang, è gemellata con Verona.