Verona I banchéti de Santa Lùssia
Leggi tutti gli articoli di Renzo Zanoni
Arrivano questa sera (9 dicembre 2009) in piazza Bra (Verona) le bancarelle di artigianato, dolci, abbigliamento, casalinghi, giocattoli. Inizia la fiera di santa Lucia.
L’orario di apertura dei banchi è dalle 9,30 alle 23 per tutte le giornate fino a domenica 13 dicembre, quando i banchi chiuderanno alle 20, per lasciare libera la piazza in nottata.
Alla Santa siciliana, vissuta alla fine del terzo secolo, è legata una tradizione molto antica. La notte tra il 12 e il 13 dicembre, travestita da vecchietta, passa di casa in casa portando dolciumi e giocattoli ai bambini. Arriva in groppa a un asinello (el mussetto), accompagnata dal castaldo, dall’amministratore.
La Fiera di Santa Lucia richiama nel centro di Verona centinaia di bancarelle da tutta Italia e decine di migliaia di visitatori.
La festività diventa l’occasione per le associazioni e gli enti benefici di portare doni ai bambini dei quartieri.
Tiberio Roberto Barbarani (Berto Barbarani) il grande poeta dialettale veronese (Verona 1872-1945) racconta in una poesia la sorpresa. Le bancarelle, oggi come in passato, nascono dal nulla, in una notte e riempiono la piazza.
I giocattoli, i profumi delle frittelle, il mandorlato, le pastefrolle a forma di stella, cavallino, cuore. Tante persone. Modi diversi di visitare la fiera.
I l’à fati su de note,
co le asse e col martel,
co le tole, mèse rote,
piturade da cortel,
co ‘na tenda trata sora
co i lumeti trati là…
L’ è così che salta fora
i bancheti de la Brà!
Là, gh’è paste, là, gh’è fiori,
gh’è i zugatoli da un franco,
(i zugatoli da siori)
ma ghi n’è che costa manco;
ghi n’è fin che costa un besso,
e ghi n’è che de val tri…
«Con parmesso, con parmesso,
che vòi vedarli anca mi.»
Le puote bele bianche,
le se buta fora in strada;
un caval da do palanche
l’è drio a trarme una peada…
Sto tranvai co i so vagoni
par che el fassa: fu, fu, fu!…
“Bei maroni, bei maroni,
de comandelo, anca lu?”
Giovanin, l’è meso mato
par sta bela carossina;
“Mandolato! Mandolato
tuto mandole e farina”
Quanta gente! Che boresso,
drio a ‘na tromba che fa piiiii…
«Con parmesso, con parmesso,
che vòi vedarla anca mi.»
Me morosa picinina
de girar no l’è mai straca;
se la cata una vetrina,
l’è nà pégola che taca;
la roversa fin i oci,
la me sburta e, signor sì,
se badasse a i so zenoci,
cossa mai saria de mi!
Me morosa piassè granda,
la rasona e la me scolta,
mai de mi no la se sbanda,
l’è un piasèr condurla in volta….
La me dise in te una recia:
«No sta spendar, l’è pecà!»
Me morosa piassè vecia,
l’è la prima dela Brà!
L’immagine è tratta da
http://lazuccamagica.splinder.com/
http://www.tetspettacoli.com/centricomm/natale/natale.htm
Verona
20°